Account Vostro
Cos’è un account Vostro?
Un conto tuo è un conto che una banca corrispondente detiene per conto di un’altra banca. Questi conti sono un aspetto essenziale della banca corrispondente in cui la banca che detiene i fondi funge da custode o gestisce il conto di una controparte estera. Ad esempio, se una compagnia di assicurazioni sulla vita spagnola si rivolge a una banca statunitense per gestire i fondi per conto dell’assicuratore sulla vita spagnolo, il conto viene considerato dalla banca holding come un conto della compagnia di assicurazioni.
Punti chiave
- Il tuo conto è una parte essenziale della banca corrispondente in cui una banca estera funge da agente che fornisce servizi finanziari per conto di una banca nazionale.
- Vostro è una parola latina che si traduce in “tuo”, come in “tuo account”.
- I conti Vostro consentono alle banche nazionali di fornire servizi bancari internazionali ai propri clienti che hanno esigenze bancarie globali.
- I servizi dell’account Vostro includono l’esecuzione di bonifici, l’esecuzione di transazioni in valuta estera, l’abilitazione di depositi e prelievi e l’accelerazione del commercio internazionale.
Comprensione degli account Vostro
Viene creato un conto per consentire a una banca corrispondente estera di agire come agente o fornire servizi come intermediario per una banca nazionale. Questi servizi includono l’esecuzione di bonifici, prelievi e depositi per i clienti nei paesi in cui la banca nazionale non ha una presenza fisica.
La banca corrispondente estera potrebbe anche eseguire servizi di tesoreria, eseguire transazioni in valuta estera e accelerare il commercio internazionale per conto della banca nazionale. La banca corrispondente addebita alla banca nazionale i servizi associati al vostro conto.
Le piccole banche nazionali prive di risorse finanziarie e umane a volte utilizzano i servizi di banche corrispondenti più grandi in paesi stranieri come un modo economico per servire i clienti con esigenze bancarie globali.
Account Vostro e account Nostro
Il terminevostro, tradotto dal latino, significa “tuo”, come nel tuo account. Dal punto di vista della banca corrispondente estera, i fondi detenuti per conto di altre banche sono denominati conti vostri e sono denominati nella valuta locale.
Dal punto di vista delle banche nazionali, i fondi depositati presso banche corrispondenti sono indicati come conti nostri.Nostro, tradotto dal latino, significa “nostro”, come nei nostri racconti.2 I conti Nostro sono denominati nella valuta estera della banca corrispondente.
Account Vostro in un rapporto di agenzia
Per la maggior parte delle banche, il costo della costruzione di filiali fisiche in ogni paese in cui i clienti potrebbero aver bisogno di servizi bancari è proibitivo. Come soluzione, le banche nazionali possono avviare accordi di relazione di agenzia con banche corrispondenti per effettuare transazioni commerciali per i clienti che viaggiano, vivono all’estero o che possiedono società che svolgono attività commerciali all’estero. In qualità di agente della banca nazionale, la banca corrispondente è autorizzata a eseguire determinate transazioni finanziarie concordate, agendo come fiduciaria nel rapporto.
Conti Vostro in una relazione intermedia
Quando i fondi sono collegati tra una banca nazionale e una banca estera che non hanno un rapporto diretto, una banca corrispondente funge da intermediario finanziario nella transazione. Per facilitare il bonifico, il mittente del bonifico invia l’importo del bonifico più le commissioni applicabili al vostro conto detenuto per suo conto dalla banca corrispondente. La banca corrispondente deduce le commissioni e l’importo del bonifico dal vostro conto ed esegue un bonifico nazionale alla banca ricevente.
Esempio di un account Vostro
Con un rapporto di conto in atto, il cliente di una banca nazionale può entrare nell’ufficio di una banca corrispondente per prelevare o depositare fondi. Ad esempio, per elaborare il prelievo di fondi di un cliente presso una banca corrispondente, la banca nazionale detrae l’importo del prelievo più eventuali commissioni dal conto del cliente ed esegue un trasferimento sul conto dell’utente detenuto dalla banca corrispondente. I fondi vengono convertiti nella valuta locale, detratti dal vostro conto e pagati al cliente della banca nazionale, meno le commissioni applicabili.