3 Maggio 2021 19:40

Pubblicazione IRS 570: Guida fiscale per individui con reddito da possedimenti statunitensi

Che cos’è la pubblicazione IRS 570: Guida fiscale per le persone con reddito da possedimenti statunitensi?

Il termine Pubblicazione IRS 570: Guida fiscale per individui con reddito da possedimenti statunitensi si riferisce a un documento pubblicato dall’Internal Revenue Service (IRS) che fornisce informazioni ai dichiaranti fiscali con investimenti nei territori guidati dagli Stati Uniti, tra cui Porto Rico e le Isole Marianne Settentrionali e possedimenti. Gli argomenti trattati nella pubblicazione includono la residenza in buona fede, come determinare la fonte di reddito ed esempi.

Punti chiave

  • Pubblicazione IRS 570: Guida fiscale per individui con reddito da possedimenti statunitensi è un documento pubblicato dall’IRS che fornisce informazioni ai dichiaranti fiscali con investimenti in territori e possedimenti guidati dagli Stati Uniti.
  • Le nazioni includono Porto Rico, Samoa americane, Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali, Guam e Isole Vergini americane.
  • Gli argomenti trattati nella pubblicazione includono la residenza in buona fede, come determinare la fonte di reddito ed esempi specifici.
  • La guida delinea le informazioni sui diversi tipi di reddito guadagnato nei territori e nei possedimenti degli Stati Uniti.

Comprendere la pubblicazione IRS 570: Guida fiscale per individui con reddito da possedimenti statunitensi

L’IRS rilascia una serie di pubblicazioni a disposizione dei contribuenti individuali e aziendali. Queste pubblicazioni fungono da guide, che forniscono informazioni e chiarimenti ai filer che potrebbero avere problemi o domande sull’idoneità per determinati crediti e detrazioni fiscali, come richiedere determinati redditi e nuovi programmi fiscali annunciati durante uno specifico anno fiscale.

Pubblicazione IRS 570: Guida fiscale per individui con reddito da possedimenti statunitensi delinea i requisiti per essere considerati residenti di un possesso statunitense e le regole per determinare la fonte di reddito. Ai residenti in buona fede di un territorio o di un possesso potrebbe essere richiesto di compilare una dichiarazione dei redditi degli Stati Uniti, una dichiarazione dei redditi sul possesso o entrambe.1 I  possedimenti degli Stati Uniti includono:

  • Porto Rico
  • Samoa americane
  • Il Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali
  • Guam
  • Isole Vergini americane

Come funziona la pubblicazione IRS 570

La pubblicazione è necessaria per coloro che vogliono capire come trattare i redditi che ricevono dai possedimenti statunitensi ai fini delle proprie dichiarazioni dei redditi personali. I dichiaranti fiscali che desiderano ricevere i vantaggi fiscali concessi ai residenti di un possesso statunitense devono dimostrare di essere residenti in buona fede di quel possesso per l’intero anno fiscale. Ciò può essere ottenuto non avendo una casa al di fuori del possesso, avendo più un legame con il possesso che con gli Stati Uniti o un paese straniero, o soddisfacendo il test di presenza.

Oltre al test di presenza fisica e al domicilio fiscale del compilatore, la pubblicazione delinea anche come determinare la fonte di reddito. La guida ha una tabella che delinea quali fattori determinano la fonte di vari tipi di reddito, inclusi stipendi, pensioni, affitti, dividendi, interessi e proventi dalla vendita di proprietà, inventario aziendale e risorse naturali.



I contribuenti possono anche trovare informazioni su detrazioni speciali, crediti e altri programmi fiscali a loro disposizione nella Pubblicazione 570, compresi i soccorsi in caso di calamità e le estensioni.

considerazioni speciali

I contribuenti o i redattori della dichiarazione dei redditi possono accedere alla pubblicazione 570 insieme alle informazioni di accompagnamento e agli aggiornamenti legislativi tramite il sito web dell’IRS.5 I filer devono avere un numero di previdenza sociale (SSN) o, per i non residenti o gli stranieri residenti, un numero di identificazione del contribuente individuale (ITIN)aggiornato.6 I Filer che non hanno utilizzato il loro ITIN negli ultimi tre anni consecutivi devono presentare un nuovo numero, poiché scadono se non vengono utilizzati in una dichiarazione dei redditi federale durante questo periodo di tempo.

L’IRS rileva inoltre che potrebbero essere dovute tasse aggiuntive, come Medicare, lavoro autonomo e imposta sul reddito netto da investimenti. Ad esempio, i residenti di un territorio degli Stati Uniti che esercitano un’attività lucrativa autonoma e guadagnano un reddito attraverso il lavoro autonomo sono generalmente tenuti a pagare la tassa sul lavoro autonomo negli Stati Uniti.