3 Maggio 2021 18:44

Qualificazione per la previdenza sociale come immigrato legale

Gli immigrati legali che soddisfano i requisiti della Social Security Administration (SSA) per i crediti di lavoro, o che hanno guadagnato l’equivalente dei crediti di Social Security attraverso la loro storia lavorativa nel paese precedente, possono ricevere benefici negli Stati Uniti1 I benefici di Social Security includono pagamenti a qualificati pensionati o disabili e prestazioni ai superstiti per il coniuge e i figli di un lavoratore deceduto. Questo articolo spiega come gli immigrati negli Stati Uniti possono qualificarsi per i benefici della previdenza sociale.

Punti chiave

  • Gli immigrati legali possono qualificarsi per i benefici della previdenza sociale se guadagnano abbastanza crediti di lavoro durante la loro carriera.
  • Per guadagnare crediti negli Stati Uniti, gli immigrati devono avere un numero di previdenza sociale e pagare le tasse di previdenza sociale.
  • Gli Stati Uniti e più di 25 altre nazioni hanno accordi di totalizzazione della previdenza sociale, che consentono agli immigrati legali di combinare crediti di lavoro dagli Stati Uniti e dai loro paesi d’origine.

Passaggio 1: ottieni un numero di previdenza sociale

Per qualificarsi per la previdenza sociale come immigrato legale, è necessario disporre di un numero di previdenza sociale (SSN). Molte persone ne fanno richiesta durante il processo di immigrazione o possono visitare di persona un ufficio della previdenza sociale per completare questo processo. Ciò richiederà la compilazionedel modulo di previdenza sociale SS-5.

Gli immigrati legali hanno anche bisogno di un numero di previdenza sociale per essere assunti da qualsiasi datore di lavoro rispettoso della legge negli Stati Uniti. Il datore di lavoro riferirà quindi i tuoi guadagni salariali al governo federale sotto il tuo nome e identificato con il tuo SSN. In questo modo, l’amministrazione della sicurezza sociale può collegare i crediti di lavoro agli individui e assicurarsi che tu riceva i crediti di lavoro e i benefici che hai guadagnato.5

Passaggio 2: inizia a guadagnare crediti di lavoro

Una volta ottenuto un SSN, il passo successivo è accumulare 40 crediti di lavoro della Social Security. Guadagni un credito per ogni trimestre in cui guadagni da almeno $ 1.470 (per il 2021) a un massimo di quattro crediti all’anno. Questa formula si applica a tutti i nati dal 1929 e 40 crediti equivalgono a 10 anni di lavoro.

Come vengono calcolate le prestazioni di previdenza sociale

Guadagnare crediti di lavoro sufficienti significa che hai diritto ai benefici della previdenza sociale una volta raggiunta l’età pensionabile. L’entità del tuo sussidio dipenderà dai tuoi guadagni medi nei 35 anni di maggiore guadagno e dall’età in cui inizi a percepire i sussidi.

La Social Security Administration aggiusterà la cronologia dei tuoi guadagni in base all’inflazione e determinerà i tuoi guadagni mensili indicizzati medi. Usando quella cifra, calcolerà l’importo del tuo vantaggio.

Tieni presente che se inizi a richiedere i sussidi pensionistici non appena ne hai diritto – età 62 anni – riceverai circa il 25% in meno ogni mese rispetto a quando aspetti fino alla tua età pensionabile completa o “normale” (tra 66 e 67, a seconda del tuo anno di nascita). Se ritardate la richiesta delle prestazioni oltre l’età del pensionamento completo, l’indennità mensile aumenterà fino al 32% all’età di 70 anni. Dopo i 70 anni, la vostra indennità raggiunge il limite massimo e non vi sono ulteriori motivi per ritardare la riscossione.

La Social Security Administration stima che a partire da gennaio 2021, l’indennità di Social Security mensile media per i pensionati sarà di $ 1.543.



Otterrai un ulteriore 8% all’anno se aspetti oltre l’età del pensionamento completo per riscuotere i sussidi. Dopo i 70 anni, tuttavia, i tuoi benefici non cresceranno ulteriormente.

Come funzionano le tasse di previdenza sociale

Per avere diritto ai benefici di Social Security, pagherai un’imposta di Social Security del 6,2%sui tuoi guadagni come dipendente fino al massimo annuale, che è di $ 142.800 nel 2021. Il tuo datore di lavoro prende un altro 6,2%. Tuttavia, se sei un lavoratore autonomo, ad esempio un imprenditore o un lavoratore freelance, il calcolo è diverso. Agli occhi del governo, sei sia il dipendente che il datore di lavoro, quindi devi pagare entrambe le metà.

Qualificazione con guadagni da un altro paese

Gli immigrati legali che non hanno guadagnato abbastanza crediti di lavoro negli Stati Uniti potrebbero comunque beneficiare di benefici se hanno guadagnato abbastanza crediti di lavoro da uno degli oltre 25 paesi con cui gli Stati Uniti hanno quello che è noto come un “accordo di totalizzazione”.

Questi paesi sono:

  • Australia
  • Austria
  • Belgio
  • Brasile
  • Canada
  • Chile
  • Repubblica Ceca
  • Danimarca
  • Finlandia
  • Francia
  • Germania
  • Grecia
  • Ungheria
  • Islanda
  • Irlanda
  • Italia
  • Giappone
  • Lussemburgo
  • Paesi Bassi
  • Norvegia
  • Polonia
  • Portogallo
  • La Repubblica slovacca
  • Slovenia
  • Corea del Sud
  • Spagna
  • Svezia
  • Svizzera
  • Il Regno Unito
  • Uruguay

I dettagli di questi accordi variano in base al paese e sono troppo complessi per essere trattati qui, ma è possibile trovarli nellapagina Stato degli accordi di totalizzazione dell’amministrazione della previdenza sociale.

Se non hai crediti di lavoro sufficienti per qualificarti per la previdenza sociale negli Stati Uniti, ma hai crediti da uno dei paesi sopra elencati, puoi combinare i crediti di entrambi i paesi e ricevere i benefici della previdenza sociale ripartiti.  Questo può essere utile se sei immigrato negli Stati Uniti più tardi nella vita ed è improbabile che tu possa lavorare 10 anni negli Stati Uniti prima di essere pronto per andare in pensione.

Tuttavia, “gli accordi consentono alla SSA di combinare i crediti degli Stati Uniti e dei paesi esteri solo se il lavoratore ha ottenuto almeno sei crediti di copertura degli Stati Uniti”, osserva ZM Ishmurzina, un CPA e partner di Artio Partners, una società fiscale di Chicago specializzata in servizi per Espatriati statunitensi e cittadini stranieri.

Idoneità per reddito di sicurezza supplementare

Supplemental Security Income (SSI) fornisce un sussidio mensile agli adulti con reddito limitato e risorse finanziarie che sono ciechi, disabili e di almeno 65 anni, nonché ai bambini disabili qualificati. Per richiedere i benefici SSI, devi essere un residente legale negli Stati Uniti che non è stato fuori dal paese per un mese o più. Se tu o tuo figlio soddisfate i criteri, potete qualificarvi per SSI oltre ai benefici di Social Security guadagnati lavorando e pagando le tasse di Social Security.16

Per essere idoneo per SSI come cittadino non statunitense, devi essere uno straniero qualificato. Le categorie idonee includono l’essere “Legalmente ammessi per la residenza permanente (LAPR)”, essere stato ammesso con condizioni prima del 1 aprile 1980, essere un rifugiato ammesso in determinate circostanze e altre designazioni. Il sito web della SSA ha unelenco completo delle sette categorie di cittadini non statunitensi che sono considerati stranieri qualificati.

Se rientri in una di queste categorie, soddisfi i requisiti di residenza e non hai precedenti penali squalificanti, potresti essere idoneo a ricevere SSI.

Inoltre, il lavoro del tuo coniuge o genitore può contare per i crediti necessari di cui hai bisogno per ottenere il SSI (ma non i benefici pensionistici). Puoi anche qualificarti in base a una serie di altre linee guida per gli stranieri qualificati SSI.

Idoneità alle prestazioni di invalidità

Il programmaSocial Security Disability Income (SSDI) paga benefici ai lavoratori che diventano disabili, inclusi gli immigrati legali. Anche se non sei un cittadino statunitense, potresti qualificarti per questi benefici in base alla tua storia lavorativa, al servizio militare o ad altri criteri. Pagare nel sistema di sicurezza sociale attraverso le tasse sui salari in genere significa che ti qualificherai, supponendo che tu soddisfi anche la definizione di disabilità della SSA.19

Idoneità ai vantaggi per i superstiti

Se hai un coniuge deceduto che si è qualificato per i benefici della previdenza sociale, potresti avere diritto ai benefici peri superstiti della previdenza sociale. In genere, devi avere almeno 60 anni e il tuo coniuge deceduto deve aver accumulato 40 crediti di lavoro. Le regole sono più clementi se anche i figli minori sono sopravvissuti o se tu oi tuoi figli siete disabili. Possono qualificarsi anche i coniugi divorziati superstiti.

L’importo del sussidio dipende dalla tua età e dalla storia lavorativa del tuo coniuge. La tua indennità per i superstiti può essere ridotta se lavori o se ti risposi. Non devi qualificarti per i benefici della previdenza sociale da solo per avere diritto ai benefici per i superstiti. Le regole di base che si applicano ai cittadini statunitensi per le prestazioni ai superstiti sono generalmente le stesse per gli immigrati legali.

Se lasci gli Stati Uniti

Gli immigrati legali negli Stati Uniti dovrebbero sapere in che modo lasciare il paese influisce sui benefici (oltre alla regola del mese, menzionata sopra, che si applica alla SSI). Il tuo record di previdenza sociale è permanente, quindi anche se non lavori per un periodo di tempo, ti trasferisci all’estero o non ti è stato richiesto di pagare le tasse di previdenza sociale a un certo punto, i crediti che hai guadagnato in precedenza saranno comunque intatti, Ishmurzina dice.

Se lasci gli Stati Uniti dopo aver iniziato a ricevere qualsiasi tipo di indennità di previdenza sociale, i tuoi benefici potrebbero risentirne. Se stai alternando tra la vita negli Stati Uniti e in un altro paese, potresti o meno essere in grado di raccogliere i benefici SSDI, a seconda del tuo stato di immigrazione, per quanto tempo lasci gli Stati Uniti e degli altri paesi in cui ” residente.

Ottenere aiuto con i tuoi vantaggi

Gli immigrati legali con una conoscenza dell’inglese limitata possono ottenere informazioni sui benefici della previdenza sociale online in diverse lingue. Possono anche richiedere un interprete quando si chiama la Social Security Administration o si visita uno dei suoi uffici.

Se la tua richiesta di benefici viene negata, la SSA ne fornirà una ragione, afferma Ishmurzina. Se non sei d’accordo con la decisione, puoi ripresentare la tua richiesta e fornire tutte le informazioni aggiuntive richieste dalla SSA. Per presentare ricorso contro una decisione sui benefici pensionistici, chiamare la SSA al numero 800-772-1213 (TTY 800-325-0778) o contattare l’ufficio locale della previdenza sociale.

Se ti trovi in ​​una situazione complicata, potresti cercare assistenza legale da un avvocato esperto in prestazioni di previdenza sociale per gli immigrati.

La linea di fondo

Non devi essere un cittadino statunitense per avere diritto ai benefici della previdenza sociale. I tuoi vantaggi si baseranno su quanto hai guadagnato e se hai pagato nel sistema per anni sufficienti. Se il tuo paese d’origine ha un accordo di totalizzazione con gli Stati Uniti, potresti essere in grado di combinare i crediti di lavoro di entrambi i paesi per qualificarti.