Trasferimenti correnti
Cosa sono i trasferimenti correnti?
I trasferimenti correnti sono operazioni di conto corrente in cui un’entità residente in una nazione fornisce a un’entità non residente un valore economico, come una risorsa reale o un elemento finanziario, senza ricevere in cambio qualcosa di valore economico.
Punti chiave
- I trasferimenti correnti sono trasferimenti di transazioni unilaterali, come le rimesse dei lavoratori, in cui non vi è alcun quid pro quo tra le due parti coinvolte nel trasferimento.
- I due tipi principali di trasferimenti correnti sono i trasferimenti delle amministrazioni pubbliche, che vengono effettuati tra governi di due paesi, e altri trasferimenti di settore, come quelli che riguardano le rimesse dei lavoratori oi premi associati alle assicurazioni contro i danni.
- La contabilizzazione dei trasferimenti correnti non è sempre chiara nella bilancia dei pagamenti a causa della loro natura unilaterale.
Capire i trasferimenti correnti
I trasferimenti correnti sono operazioni in cui l’originator non riceve in cambio un “quid pro quo”; questa assenza di valore economico da un lato è rappresentata nella bilancia dei pagamenti da operazioni unilaterali chiamate trasferimenti. I trasferimenti correnti interessano il conto corrente e sono separati e distinti dai trasferimenti in conto capitale, che sono inclusi nel conto capitale e finanziario. I trasferimenti correnti includono le rimesse dei lavoratori, le donazioni, i pagamenti delle tasse, gli aiuti esteri e le sovvenzioni.
I trasferimenti correnti includono tutti i trasferimenti che non hanno le seguenti caratteristiche di trasferimenti in conto capitale:
- Trasferimenti di proprietà di immobilizzazioni
- Trasferimenti di fondi legati all’acquisizione o alla cessione di immobilizzazioni
- Perdono da parte dei creditori delle passività senza che vengano ricevute controparti in cambio
Tipi di trasferimenti correnti
I due tipi principali di trasferimenti correnti sono le amministrazioni pubbliche e altri settori.
I trasferimenti delle amministrazioni pubbliche includono quanto segue:
- Trasferimenti in contanti o in natura supportati dalla cooperazione internazionale tra governi di diverse economie o tra un governo e un’organizzazione internazionale
- Trasferimenti di denaro tra governi per il finanziamento delle spese correnti da parte del governo beneficiario
- Doni di cibo, vestiario, assistenza medica, ecc. Come soccorsi dopo un disastro naturale
- Doni di alcune attrezzature militari
- Imposte correnti sul reddito e sul patrimonio e altri trasferimenti come i contributi previdenziali
Altri trasferimenti di settore includono:
- Rimesse dei lavoratori da parte di migranti (qualcuno che rimane in un’altra nazione per più di un anno) che sono considerati residenti di altri paesi
- Trasferimenti in contanti e in natura per soccorsi in caso di calamità
- Contributi regolari a organizzazioni di beneficenza, religiose, scientifiche e culturali
- Premi e sinistri per assicurazioni contro i danni
Il manuale della bilancia dei pagamenti dell’FMI stabilisce generalmente i termini di contabilizzazione dei trasferimenti correnti. Sebbene i trasferimenti correnti siano raggruppati separatamente da beni, servizi e reddito nella bilancia dei pagamenti a causa della loro natura unilaterale, la distinzione tra un trasferimento e una transazione regolare non è sempre chiara.
Ad esempio, le rimesse dei lavoratori stranieri sono classificate dalla nazione ricevente, sia come trasferimenti correnti che come “compenso dei dipendenti”, a seconda della durata del soggiorno di questi lavoratori nei paesi stranieri in cui lavorano. Ad esempio, una rimessa da un residente di una nazione per finanziare un altro residente che si trova temporaneamente all’estero non è registrata come trasferimento, poiché è considerata una transazione tra residenti dello stesso paese.