4 Maggio 2021 1:45

Come possono apparire i loro interessi (ATIMA)

Il termine “come possono apparire i loro interessi” (ATIMA) è una linea standard in una polizza assicurativa aziendale che estende la copertura ad alcune altre parti che fanno affari con l’assicurato. Le parti o le loro proprietà coperte potrebbero non essere specificatamente menzionate nella polizza.

Il termine comprende i danni alla proprietà di subappaltatori, venditori o operatori di attrezzature a noleggio che lavorano con o per la compagnia assicurata, ma è limitato ai beni in uso dalla compagnia assicurata.

Punti chiave

  • Lo scopo di un ATIMA è quello di estendere la copertura assicurativa alle società con cui l’assicurato fa affari.
  • La copertura è solo per le perdite direttamente attribuite all’attività che le società fanno insieme.
  • L’assicurazione per i costruttori include comunemente ATIMA poiché lavorano con molti subappaltatori nel corso di un progetto.

Un termine del contratto assicurativo correlato è “i suoi successori e / o aventi causa come possono apparire i loro interessi” (ISAOA / ATIMA o ISAOA ATIMA). Questo linguaggio è utilizzato in una cosiddetta “lettera di protezione di chiusura” che gli assicuratori del titolo aggiungono alle polizze di assicurazione del titolo al fine di proteggere banche e mutuatari nelle transazioni immobiliari e, in seguito, per proteggere le istituzioni finanziarie nel mercato dei mutui secondari. Assicura tali parti per eventuali perdite causate da negligenza o frode.

Capire ATIMA

ATIMA estende la copertura di una polizza assicurativa alle società che collaborano con la compagnia assicurata senza richiedere che siano nominate nella polizza. Ad esempio, la compagnia assicurata può utilizzare attrezzature noleggiate da un’altra compagnia. Quest’altra parte può essere coperta come un “assicurato aggiuntivo”. L’azienda e ogni attrezzatura che noleggia all’assicurato non deve essere elencata in polizza. È coperto dal termine “come possono apparire i loro interessi”.

Problemi con la copertura ATIMA

L’International Risk Management Institute avverte che l’effettiva portata della copertura inclusa in questo termine può essere soggetta a interpretazioni diverse da parte dell’assicurato e dell’assicuratore. Se la controversia va in tribunale, è aperta anche all’interpretazione da parte di un giudice o di una giuria.

Inoltre, altri assicurati potrebbero non avere gli stessi diritti dell’assicurato indicato nella polizza stessa. L’azienda assicurata può modificare o annullare la propria polizza senza avvisare gli assicurati aggiuntivi.



L’International Risk Management Institute avverte che la copertura ATIMA può essere aperta a diverse interpretazioni da parte dell’assicurato e dell’assicuratore.

Gli assicurati aggiuntivi sono comunque limitati all’importo degli interessi assicurabili che hanno sui rischi coperti dalla polizza assicurativa. Ad esempio, supponiamo che una società acquisti una polizza di assicurazione sulla proprietà per proteggersi dai danni al contenuto del suo edificio per uffici. L’azienda noleggia un refrigeratore d’acqua da un’altra azienda. Quella parte è inclusa come assicurato aggiuntivo. Il refrigeratore d’acqua è coperto ma nient’altro di proprietà dell’azienda lo è.

Uso comune di ATIMA

Storicamente, i sottoscrittori potrebbero aver preso in prestito la frase ATIMA dalle polizze marittime che sono state scritte per includere il carico trasportato da una nave indipendentemente dall’effettiva proprietà delle merci.

La frase ora compare comunemente nelle polizze assicurative acquistate dai costruttori, che possono impiegare molti subappaltatori nel corso di un progetto.

Come vengono pagati i crediti

Se viene presentata una richiesta di risarcimento contro la polizza assicurativa, un ulteriore assicurato con interessi elencati come ATIMA può essere elencato nella liquidazione complessiva dei sinistri.

Tuttavia, il modo in cui viene pagato l’assicurato aggiuntivo dipende da come l’assicuratore elabora i suoi reclami. Può emettere un unico assegno e lasciare che sia la compagnia assicurata a risolvere la questione piuttosto che pagare direttamente la parte aggiuntiva.