Definizione di Shoestring
Che cos’è un budget ridotto o ridotto?
Il termine gergale “spendere poco” spesso descrive una piccola somma di denaro che può essere un importo inadeguato per finanziare completamente lo scopo previsto del suo utilizzo. Il processo di definizione del budget è dove il termine apparirà più frequentemente, come in un “budget ridotto” o in alternativa come “con pochi soldi”.
Esempi dell’idioma in uso possono includere:
- L’azienda ha finanziato il progetto di ristrutturazione con pochi soldi.
- Jim vive in un piccolo monolocale perché ha un budget ridotto.
Le persone che vivono con budget limitati possono ancora avere opzioni per investire per i loro futures.
Origini dell’idioma Shoestring
Secondo Quora, l’Oxford English Dictionary (OED) elenca la prima occorrenza della parola in stampa come tratta da un numero del 1882 di The Century Magazine. La rivista usava il termine come descriveva un giocatore di carte che diceva: “[Lui] poteva disegnare su un laccio da scarpe, come si suol dire, e ottenere un’abbronzatura!”
Merriam-Webster descrive inoltre la connessione del termine shoestring e il suo collegamento a una piccola somma di denaro con l’usanza dei primi venditori ambulanti. I venditori ambulanti vendevano o scambiavano piccoli oggetti come aghi, pentole e lacci delle scarpe, che era l’oggetto più popolare. Questi venditori ambulanti di ninnoli guadagnavano pochi soldi perché facevano pagare poco per le loro merci. Alcuni credono che questa sia l’origine del collegamento del termine “pochi soldi” a una piccola somma di denaro. Inoltre, Merriam-Webster ha trovato il primo uso della parola come aggettivo nel 1859.
Il bootstrap si riferisce a coloro che vivono o lavorano con budget limitati, ma imparano a sfruttare le proprie risorse.
Cosa costituisce un budget ridotto?
Anche se un budget ridotto è considerato inadeguato, potrebbe essere appena sufficiente una volta allungato. Proprio come un laccio che si rompe e deve allungarsi per completare l’operazione di allacciatura o lasciare una parte della scarpa aperta, lo stesso vale per il denaro che deve allungarsi per raggiungere il minimo indispensabile. La pratica può riferirsi a una spesa individuale, familiare o aziendale. Quando un’entità vive o opera con un budget ridotto, di solito ha accesso limitato a finanziamenti aggiuntivi.
Punti chiave
- Shoestring è un termine gergale usato per descrivere una piccola somma di denaro che non è sufficiente per coprire l’uso previsto.
- Il termine spesso descrive il processo di definizione del budget come in “budget ridotto”.
- Le persone o le aziende che vivono con un budget ridotto di solito hanno un accesso limitato a finanziamenti aggiuntivi.
Esempio del mondo reale
Secondo i dati sulla spesa alimentare del novembre 2018 del Dipartimento dell’agricoltura degli Stati Uniti (USDA), l’importo minimo che una famiglia di quattro persone può aspettarsi di spendere per la spesa è di circa $ 148 a settimana. Questo budget alimentare limitato chiamato “piano parsimonioso” dall’USDA, indicherebbe una famiglia che, molto probabilmente, vive con un budget ridotto.