3 Maggio 2021 20:36

Proprietà coniugale

Cos’è la proprietà coniugale?

La proprietà coniugale è un termine legale a livello statale degli Stati Uniti che si riferisce a proprietà acquisite durante il corso di un matrimonio. La proprietà che una persona possiede prima del matrimonio è considerata una proprietà separata, così come le eredità oi doni di terzi dati a una persona durante il matrimonio. I coniugi possono scegliere di escludere determinati beni dai beni coniugali firmando un accordo prematrimoniale o postnuziale.

Alcuni dei dettagli descritti di seguito non interesseranno una coppia a meno che non divorziano o fino alla morte di uno di loro. Ma è importante che le coppie conoscano i diversi tipi di proprietà coniugale in modo che quando acquisiscono proprietà immobiliari o altre proprietà, sappiano come organizzare la proprietà e scelgano la struttura che rappresenta le loro vere intenzioni.

Punti chiave

  • La proprietà coniugale si riferisce alla proprietà che una coppia acquisisce durante il matrimonio.
  • Dove vive una coppia determina le leggi che regolano la distribuzione dei beni coniugali in caso di divorzio.
  • Negli stati di proprietà di common law, la proprietà acquisita da un coniuge è considerata la loro unica proprietà a meno che il titolo o l’atto non rechi i nomi di entrambi i coniugi.
  • Nove stati sono stati di proprietà della comunità, dove i beni coniugali acquisiti durante il matrimonio sono di proprietà di entrambi i coniugi allo stesso modo.

Capire la proprietà coniugale

La proprietà coniugale include beni immobili e altri beni che una coppia acquista insieme durante il loro matrimonio, come una casa o un investimento immobiliare, automobili, barche, mobili o opere d’arte, quando non acquisiti da nessuno dei due come proprietà separata. Sono inclusi anche conti bancari, pensioni, titoli e conti pensione; anche un conto pensionistico individuale, che è di proprietà individuale per legge, è proprietà coniugale se vi viene conferito il reddito da lavoro durante il corso di un matrimonio.

Questa definizione legale di proprietà coniugale esiste principalmente per proteggere i diritti coniugali. La residenza legale permanente di una coppia, in uno stato di proprietà di common law o in uno stato di proprietà comunitaria, determina quali leggi regolano la loro proprietà coniugale e come può essere divisa se il loro matrimonio finisce con il divorzio.

Stati di proprietà di diritto comune contro Stati di proprietà della Comunità

Il tipo di stato in cui vivi determina generalmente ciò che è considerato proprietà coniugale.

Stati di proprietà di common law

La maggior parte degli stati sono stati di proprietà di common law. Il sistema di common law prevede che la proprietà acquisita da un membro di una coppia sposata sia interamente ed esclusivamente di proprietà di quella persona. In base a questo quadro giuridico, se il titolo o l’atto di un bene è messo a nome di entrambi i coniugi, il bene appartiene a entrambi i coniugi. Se i nomi di entrambi i coniugi sono sul titolo, ciascuno possiede la metà degli interessi. Se una moglie acquista un’auto e la mette solo a suo nome, ad esempio, l’auto appartiene solo a lei. Se acquista la macchina e la mette sia a nome suo che a nome di suo marito, l’auto appartiene a entrambi.

In base alla legge comune, quando uno dei coniugi muore, la sua proprietà separata viene distribuita secondo la sua volontà o secondo il testamento, se non è in vigore alcun testamento. Il modo in cui questa distribuzione si svolge dipende dal locazione congiunta con diritto di sopravvivenza ” o “locazione per intero”, la proprietà va al coniuge superstite. Questo diritto è indipendente da ciò che dice il testamento del coniuge deceduto. Tuttavia, se la proprietà era di proprietà come ” locazione in comune “, la proprietà può andare a qualcuno diverso dal coniuge superstite, per volontà del coniuge deceduto. Non tutte le proprietà hanno un titolo o un atto. In questo caso, generalmente, chi ha pagato l’immobile o lo ha ricevuto in dono lo possiede. In una separazione legale o in un divorzio in uno stato di common law, il tribunale può decidere come dividere la proprietà coniugale secondo le sue leggi.

Stati di proprietà della comunità

Arizona, California, Idaho, Louisiana, Nevada, New Mexico, Texas, Washington e Wisconsin sono tuttistati di proprietà della comunità. Questi nove stati seguono la regola che tutti i beni acquisiti durante un matrimonio sono considerati proprietà della comunità,cioè proprietà di entrambi i coniugi. Secondo l’Internal Revenue Service, anche gli stati del Tennessee e del South Dakota hanno approvato leggi sulla proprietà della comunità elettiva, insieme all’Alaska e al Commonwealth di Porto Rico.



L’Alaska ha una legge sulla proprietà della comunità “opt-in” che consente tale divisione della proprietà, a condizione che entrambe le parti siano d’accordo. Il Tennessee, il South Dakota e il Commonwealth di Porto Rico hanno approvato leggi simili.

La proprietà coniugale negli stati di proprietà della comunità è di proprietà di entrambi i coniugi allo stesso modo. Questa proprietà coniugale include i guadagni, tutte le proprietà acquistate con quei guadagni, nonché tutti i debiti maturati durante il matrimonio. Guadagni e debiti acquisiti prima del matrimonio sono proprietà separata, così come l’eredità di un solo coniuge, sebbene la coppia possa mescolare la proprietà se lo desidera. Le coppie che risiedono in stati di proprietà della comunità devono rendere conto del loro reddito comunitario e del loro reddito separato se presentano dichiarazioni dei redditi federali separate. Quando uno dei coniugi muore, il titolo dei beni comuni spetta al coniuge superstite.

La proprietà della comunità inizia con il matrimonio e termina quando la coppia si separa fisicamente con l’intenzione di non continuare il matrimonio. Pertanto, eventuali guadagni o debiti originati dopo la separazione sono considerati proprietà separata.

Proprietà coniugale e divorzio

Se la coppia divorzia o ottiene una separazione legale e gli ex coniugi non possono decidere come dividere i loro beni coniugali, un tribunale deciderà per loro. Negli stati di proprietà non comunitaria, i beni sono suddivisi in base alla “distribuzione equa”. Negli stati di proprietà della comunità, ci sono alcune eccezioni alla regola della divisione uguale, incluso il caso in cui un coniuge si appropria indebitamente dei beni coniugali prima o durante il divorzio.

Naturalmente, la coppia può stipulare un accordo prematrimoniale prima del matrimonio, spiegando come distribuire i beni coniugali in caso di divorzio. Di solito, se l’accordo prematrimoniale è valido e non viola le leggi federali o statali, verrà seguito, anche negli stati di proprietà della comunità.