Germogli verdi

Che cosa sono i germogli verdi?

“Germogli verdi” è un termine usato per descrivere segni di ripresa economica o dati positivi durante una recessione economica. Il termine “germogli verdi” è un riferimento alla crescita e al recupero delle piante, quando le piante iniziano a mostrare segni di salute e vita, e, quindi, è stato utilizzato come metafora di un’economia in ripresa.

Punti chiave

• “Green Shoots” è un termine generalmente applicato ai segnali di ripresa da una recessione economica.
• La frase deriva dai germogli verdi visti nelle piante che significano salute e crescita.
• Il termine è stato usato per la prima volta dal cancelliere britannico Norman Lamont per riferirsi alla crescita economica durante la recessione economica nel Regno Unito nel 1991.
• Ben Bernanke ha usato il termine per descrivere una nascente ripresa durante la crisi finanziaria, ma è stato ampiamente criticato per questo.
• Il termine può essere paragonato ad altri termini usati per trasmettere positività nel gergo, come “barlume di speranza” e “siamo su basi solide”.

Capire i germogli verdi

Uno dei primi usi del termine “germogli verdi” è stato da parte del cancelliere Norman Lamont, che era un politico nel Regno Unito. Lo ha usato per descrivere i segnali di crescita economica durante la recessione economica nel Regno Unito nel 1991.

Il commento è stato ampiamente criticato a causa delle gravi difficoltà finanziarie con cui molti cittadini britannici stavano affrontando, nonostante i segnali di ripresa visti dal cancelliere. Anche con questo inizio controverso, la frase ha preso piede tra economisti e politici come un modo per implicare che la ripresa è in corso anche se non sembra essere il caso dal punto di vista del grande pubblico.

Ben Bernanke e Green Shoots

I germogli verdi hanno acquisito maggiore notorietà quando sono stati utilizzati dal presidente della Federal Reserve statunitense, Ben Bernanke, per descrivere una nascente ripresa durante la crisi finanziaria in un’intervista del 2009 con 60 Minutes.

Bernanke ha dichiarato: “Stiamo assistendo a progressi nei fondi comuni di investimento del mercato monetario e nell’area dei prestiti alle imprese. E penso che quando quei germogli verdi cominceranno ad apparire in diversi mercati, e quando un po ‘di fiducia inizierà a tornare, inizierà la dinamica che riporta la nostra economia “.

Ha continuato dicendo nella stessa intervista: “Sì. Vedo germogli verdi. E non ovunque, ma certamente in alcuni dei mercati in cui abbiamo operato”.

Come per gli usi precedenti, è stato visto dai critici di Bernanke come un pio desiderio combinato con una mancanza di apprezzamento per il dolore economico che gli americani stavano vivendo come parte della crisi finanziaria.

Altre persone lo hanno visto come un voto di fiducia nella capacità di ripresa dell’economia statunitense. Alcuni all’epoca tentarono persino di estrapolare la dichiarazione in un segnale sull’aumento dei tassi di interesse, come è normale con qualsiasi dichiarazione della Fed o del suo presidente.

Quando i germogli verdi non crescono

Bernanke non aveva completamente torto con i suoi commenti. Il peggiore dei danni economici provocati dal crollo dei mutui, compreso il fallimento di Lehman Brothers, era infatti terminato. Tuttavia, i germogli verdi che Bernanke ha visto non sono stati una crescita robusta che ha portato a una rapida ripresa.

È vero che il tasso di contrazione economica e il rischio di fallimenti del sistema finanziario su larga scala erano diminuiti, tuttavia, sarebbero passati anni dopo i commenti dei germogli verdi prima che la ripresa avesse un impatto sulla vita del cittadino medio. Per anni le persone hanno continuato a lottare con mutui sottomarini e perdite di posti di lavoro poiché la crescita economica non è riuscita ad avvicinarsi ai livelli pre-crisi finanziaria.

Quindi, anche se Bernanke ha visto segnali migliori, ci vorrà del tempo prima che questo si diffonda alla società nel suo insieme. E le persone stanno ancora lottando con gli effetti della recessione.

Germogli verdi e frasi simili

I “germogli verdi” rientrano in quella classe di affermazioni che gli economisti ei politici lanciano quando hanno bisogno che le persone credano che il peggio sia passato. Altri favoriti includono i “barlumi di speranza” che Obama ha usato quello stesso anno per descrivere lo stato dell’economia o il “siamo su basi solide”, spesso usato.

Indipendentemente dal fatto che queste affermazioni siano supportate da solidi dati economici o meno, hanno il potere di assumere il controllo della narrativa dei media e di plasmare l’opinione pubblica. A volte instillano la fiducia tanto necessaria nei consumatori e negli investitori che consente di spendere nell’economia che alla fine stimola la crescita verso una piena ripresa.