3 Maggio 2021 13:18

Sottoscrittore avvertimento

Cos’è l’abbonato avvertimento?

Sottoscrittore avvertimento è un termine latino usato nel commercio per significare “lascia che il venditore stia attento” e nel linguaggio legale per riferirsi agli obblighi di un firmatario di contratto. L’ abbonato avvertimento viene anche definito “venditore avvertimento”.

Punti chiave

  • Sottoscrittore avvertimento è un termine latino utilizzato nel commercio per significare “lascia che il venditore stia attento” e nel linguaggio legale per riferirsi agli obblighi di un firmatario di contratto.
  • Quando si firma un contratto, l’individuo accetta automaticamente le condizioni ivi indicate, indipendentemente dal fatto che le abbia lette e / o comprese.
  • Il sottoscrittore avvertenza dichiara inoltre che il venditore ha l’obbligo di fornire i beni o servizi indicati e stipula il contratto a proprio rischio.
  • Il termine è usato insieme a caveat emptor, latino per “lascia che l’acquirente stia attento”, per avvertire ogni parte di un commercio di titoli di mercati eccessivamente rischiosi e non adeguatamente protetti.

Capire sottoscrittore avvertimento

La definizione latina letterale di sottoscrittore è “firmatario” e il latino per venditore è “venditore”. L’uso di “abbonato” per fare riferimento a un venditore deriva probabilmente dal suo utilizzo nel diritto dei contratti.

Un contratto è tipicamente un accordo tra due parti relativo allo scambio di beni o servizi. Nel diritto dei contratti, il sottoscrittore di avvertimento si riferisce generalmente alla nozione che quando un individuo firma un contratto, accetta automaticamente le condizioni stabilite al suo interno, indipendentemente dal fatto che le abbia lette e / o comprese o meno.

È comune che la lingua appaia sopra la firma del firmatario del contratto, affermando che il firmatario ha letto e accetta i termini dell’accordo / contratto. Firmando sulla linea tratteggiata, il firmatario acconsente pienamente e rinuncia al diritto di dichiarare di non essere a conoscenza dei termini. In altre parole, se il firmatario in seguito si lamenta che il contenuto del contratto non è di suo gradimento, può fare poco al riguardo.



È generalmente accettato che i contratti debbano essere scritti in un linguaggio semplice e di facile comprensione al fine di ridurre il rischio che l’altra parte accetti qualcosa che non comprende completamente.

Nel frattempo, in termini di linguaggio dell’acquirente e del venditore, il sottoscrittore di avvertimento afferma che il venditore in una transazione ha l’obbligo di fornire i beni o servizi indicati e stipula il contratto a proprio rischio.

Esempi di sottoscrittore avvertimento

Frank vende un’auto a Jim dopo avergli promesso che è in buone condizioni e funziona senza intoppi. Jim paga Frank e poi tenta di allontanare la macchina, ma non riesce perché l’auto non si avvia. In questo caso, secondo il concetto di sottoscrizione di avvertimento, Frank è responsabile della riparazione dell’auto.

Un altro esempio potrebbe essere un  mercato veloce  quando venditori e acquirenti accettano un rischio maggiore che le  negoziazioni di azioni ordinarie di mercato vengano  eseguite a prezzi molto più alti o più bassi rispetto a una quotazione recente.

Sottoscrittore avvertimento contro Emptor avvertimento

Caveat emptor, che in latino significa “lascia che l’acquirente stia attento”, è il contrario di caveat subscriptor.

I due termini sono usati nella negoziazione di titoli l’ uno accanto all’altro per mettere in guardia, come dice il Nasdaq, “di mercati eccessivamente rischiosi e non adeguatamente protetti”, su entrambi i lati di un’operazione. In un certo senso, il commerciante di valori mobiliari sta dicendo a entrambi i trader, l’acquirente e il venditore, che il rischio in un particolare mercato è loro, non del rivenditore.

considerazioni speciali

In alcuni casi, la regola dell’abbonato di avvertimento può essere annullata se è possibile dimostrare un gioco scorretto, come false dichiarazioni, frode e costrizione.

Ad esempio, un individuo potrebbe non essere più tenuto a rispettare i termini di un contratto che ha firmato se diventa chiaro che sono state omesse informazioni cruciali. In alternativa, se Frank non avesse dichiarato per iscritto che l’auto che ha venduto a Jim era perfettamente funzionante, potrebbe non esserci alcuna prova che tale affermazione sia stata fatta.