3 Maggio 2021 12:08

I migliori sforzi

Quali sono i migliori sforzi?

Best endeavors è una frase che si trova comunemente nei contratti commerciali che impone alla parte identificata l’obbligo di compiere tutti gli sforzi necessari per adempiere ai termini stabiliti. Una politica dei migliori sforzi pone una parte sotto un obbligo più rigoroso di un obbligo di sforzi ragionevoli. È equivalente ai migliori sforzi, un termine ampiamente utilizzato nei mercati mobiliari e preferito nella maggior parte dei contratti commerciali firmati negli Stati Uniti.

Punti chiave

  • I migliori sforzi è un termine legale che rappresenta un obbligo per una parte in un contratto di intraprendere tutte le misure in loro potere per adempiere ai termini dell’accordo.
  • I migliori sforzi sono generalmente preferiti ai migliori sforzi negli Stati Uniti, ma i termini sono equivalenti.
  • I migliori sforzi sono limitati dal diritto di una parte in un contratto di evitare azioni autolesionistiche.

Capire i migliori sforzi

L’interpretazione giuridica di un obbligo di best endeavors è che pone alla parte l’onere di compiere ogni ragionevole sforzo per raggiungere l’obiettivo desiderato. Al contrario, l’obbligo di sforzi ragionevoli può richiedere alla parte di intraprendere non più di una singola linea di condotta prima di considerare il compito non eseguibile.

A volte il confine tra gli obblighi di impegno migliore e gli obblighi di impegno ragionevole può essere offuscato, il che può portare le parti coinvolte ad adire le vie legali. In tali casi, il tribunale di solito valuta una serie di fattori prima di giungere alla sua decisione. Questi fattori includono l’entità degli sforzi compiuti, la redditività commerciale e la presenza di obblighi in conflitto.

Differenze tra i migliori sforzi e tutti gli sforzi ragionevoli

C’è qualche dibattito su ciò che costituisce i migliori sforzi rispetto all’obbligo di applicare “tutti gli sforzi ragionevoli”. L’applicazione di “tutti gli sforzi ragionevoli” potrebbe essere interpretata come la ripetizione di una linea di condotta più volte.

Ad esempio, il contratto potrebbe richiedere che una terza parte venga contattata entro una data particolare per confermare una transazione. Se non sono stati raggiunti per telefono ma è stato lasciato un messaggio, ciò potrebbe costituire un “tentativo ragionevole” per raggiungerli. Più telefonate e messaggi lasciati potrebbero essere considerati “i migliori sforzi”. Se quelle telefonate fossero seguite da lettere, e-mail, messaggi di testo e corrieri per consegnare personalmente il messaggio direttamente alla parte, ciò potrebbe mostrare che “tutti gli sforzi ragionevoli” sono stati fatti per adempiere all’obbligo. Poiché questa può essere un’area controversa del diritto contrattuale, il successo dell’applicazione in un’azione legale dipende molto dall’interpretazione e dal contesto che circonda il caso.

Limiti ai migliori sforzi

La parte ritenuta responsabile per aver compiuto “i migliori sforzi” ha alcuni diritti in merito alle azioni che intraprende. Ad esempio, l’adempimento degli obblighi di best endeavors non richiederebbe alla parte soggetta a tale obbligo di mettersi in una posizione dannosa. Ciò significa che non sarebbero costretti a spendere risorse in perdita per se stessi.

Ad esempio, una società di ingegneria potrebbe essere assunta per lavorare allo sviluppo di un nuovo edificio per uffici e il contratto potrebbe includere un linguaggio che richiede “i migliori sforzi” per rispettare una scadenza. Quando la società di ingegneria esplora tutte le sue opzioni per rispettare tale scadenza, potrebbe scoprire che un modo per farlo sarebbe a spese dell’azienda. Ciò può essere dovuto alle ore di lavoro, alle tariffe e ai permessi che l’impresa dovrebbe procurarsi e che l’impresa non sarebbe compensata dal cliente. Se l’impresa esplora tutte le sue altre opzioni che non comportano costi eccessivi, si potrebbe dire che ha fatto “i migliori sforzi” per adempiere ai propri obblighi.