Soggiorno automatico
Cos’è un soggiorno automatico?
Una sospensione automatica è una disposizione del diritto fallimentare degli Stati Uniti che impedisce temporaneamente a creditori, agenzie di recupero crediti, enti governativi e individui di perseguire i debitori per gli importi dovuti.
Ai sensi della sezione 362 del codice fallimentare degli Stati Uniti, una sospensione automatica entra in vigore nel momento in cui un debitore presenta la dichiarazione di fallimento. La sospensione automatica si applica sia alle persone fisiche che alle imprese, nonché a tutti i capitoli del Codice fallimentare.
La sospensione automatica non protegge entità non debitrici come affiliate aziendali, funzionari aziendali, codefendant o garanti.
Capire il soggiorno automatico
Le disposizioni di sospensione automatica proteggono il debitore da determinate azioni dei creditori, tra cui l’avvio o il proseguimento di procedimenti giudiziari contro il debitore, il passaggio al pignoramento sulla proprietà di un debitore, la creazione, il perfezionamento o il rafforzamento di un privilegio contro la proprietà di un debitore e il tentativo di riprendere possesso della garanzia.
Un debitore può citare in giudizio un creditore che continua a contattarlo o che tenta di fargli causa dopo che è stata stabilita una sospensione automatica. Alcuni debiti, tuttavia, come il mantenimento dei figli, carenze fiscali IRS e prestiti da pensioni, non vengono sospesi.1 I vantaggi di una sospensione automatica sono spesso una considerazione primaria nella decisione di un debitore di presentare istanza di fallimento.
Punti chiave
- Le disposizioni di sospensione automatica proteggono i debitori dai creditori congelando i loro crediti su proprietà, garanzie e beni fino al completamento della procedura giudiziaria fallimentare.
- Una volta che una sospensione automatica entra in vigore, è improbabile che i creditori ricevano l’intero importo dovuto.
- La durata di una sospensione automatica dipende da vari fattori, tra cui la durata del procedimento giudiziario fallimentare e il tipo di deposito.
Un altro obiettivo della sospensione automatica è mettere tutti i creditori in condizioni di parità e impedire a un creditore di sequestrare i beni di un debitore prima che altri ne abbiano avuto l’opportunità. Una volta che una sospensione automatica entra in vigore, è improbabile che i creditori ricevano l’intero importo dovuto. Invece, i creditori riceveranno una quota proporzionale delle limitate attività del debitore fallito. I creditori che ritengono di avere motivi sufficienti possono presentare una petizione al tribunale per revocare la sospensione automatica in modo da poter continuare il processo di riscossione.
La franchigia dalla sospensione automatica è concessa ai creditori in tre casi. Il tribunale può concedere sollievo dal soggiorno automatico “per giusta causa, compresa la mancanza di un’adeguata protezione di un interesse nella proprietà…”
Molto semplicemente, questo si riferisce a circostanze in cui il valore di una proprietà o di una garanzia reale può diminuire mentre il caso di fallimento viene risolto.
Una dichiarazione di fallimento in malafede non creerà una sospensione automatica.
Ad esempio, un creditore ipotecario per la proprietà può essere tenuto a ricevere pagamenti mensili dalla persona o dall’azienda che ha presentato istanza di fallimento, se il valore della proprietà è previsto o ne risentirà mentre il caso è in corso.
Il secondo caso in cui può essere concesso un risarcimento è se la proprietà non è di proprietà diretta della proprietà o se la proprietà non sarà inclusa in una riorganizzazione fallimentare.
La durata di un soggiorno automatico
La sospensione automatica dura finché dura il fallimento e cessa se un caso viene archiviato. La durata dipende anche dal fatto che si applichi all’attività di riscossione diretta al debitore personalmente o all’attività di riscossione diretta verso i beni. La durata varia anche in base al tipo di dichiarazione di fallimento, poiché i casi di fallimento del capitolo 13 in genere durano molto più a lungo di quelli presentati al capitolo 7.
Avere più di un caso di fallimento in sospeso allo stesso tempo è noto come deposito seriale. Ad esempio, alcuni debitori prima dichiareranno fallimento secondo il Capitolo 7 e poi seguiranno con un deposito del Capitolo 13. Se un debitore ha avuto una causa pendente durante l’anno precedente e poi ne presenta una seconda, la sospensione automatica durerà solo 30 giorni nel secondo caso, a meno che il tribunale non accetti di prorogarla. Se un debitore ha avuto due cause pendenti durante l’anno precedente, nessuna sospensione automatica entrerà in vigore quando viene presentata una terza causa, a meno che non venga presentata una mozione al tribunale e un giudice concordi sul fatto che la presentazione di tre casi è ragionevole per le circostanze di quel debitore.
Esempio di sosta automatica
Gli affari di Aki sono andati sott’acqua e lui è rimasto indietro sul mutuo per il suo negozio, sui debiti della carta di credito e sui pagamenti del prestito. In totale, doveva $ 170.000 a vari creditori. Ha presentato istanza di fallimento ai sensi del capitolo 7 e il tribunale gli ha concesso la sospensione automatica dei suoi debiti. Le agenzie di recupero crediti, che lo avevano inseguito, hanno smesso di molestarlo.
Tuttavia, i suoi creditori hanno presentato istanza di sollievo dalla sospensione automatica nel suo caso. Il negozio di abbigliamento di Aki era situato in un caldo mercato immobiliare ei suoi finanziatori volevano approfittare dell’apprezzamento dei prezzi per affittarlo a un altro imprenditore o vendere il negozio.
Aki ha rivelato alla corte lo stato delle sue finanze e non erano buone. Considerando i fatti del caso di Aki, il tribunale ha concesso sollievo dal soggiorno ai suoi creditori che hanno potuto riprendere possesso del negozio e altro credito garantito.