Perché i contenuti Netflix sono diversi all’estero

Netflix (NFLX ) offre il suo servizio di film e televisione in streaming in più di 190 paesi. Tuttavia, il contenuto che guardi a casa non è sempre disponibile quando viaggi tra paesi. Ci sono diversi motivi per cui il tuo programma preferito potrebbe non essere visibile quando attraversi i confini.

Punti chiave

• Se hai mai provato ad accedere al tuo account Netflix per guardare programmi o film mentre viaggi all’estero, potresti aver riscontrato che il contenuto disponibile è diverso da quello di casa o potrebbe non funzionare affatto.
• Ciò è dovuto all’applicazione dei diritti d’autore e dei diritti d’autore, poiché ogni paese ha leggi e regolamenti diversi sulla proprietà intellettuale e sulla copia dei contenuti multimediali.
• Le VPN sono un modo per aggirare queste limitazioni in quanto possono far sembrare il tuo indirizzo IP come se provenisse dagli Stati Uniti anche quando sei in viaggio. Tuttavia, Netflix ha bloccato alcuni provider VPN.

Perché sono disponibili diversi spettacoli in ogni paese

Glistudi cinematografici e televisivi di Hollywoodinvestono milioni in ogni film e spettacolo che realizzano, ei costi possono variare notevolmente. Mentre gli studi indipendenti sfornano film per solo decine di migliaia di dollari, i grandi blockbuster possono costare centinaia di milioni per la produzione e la commercializzazione. In cima alla lista, con un budget stimato di 400 milioni di dollari, c’èAvengers: Endgame di Disney (DIS ).

Con così tanti soldi in gioco ogni volta che viene creato un film, gli studi fanno del loro meglio per far rispettare rigorosamente il copyright e guadagnare il più possibile per i loro investimenti.

Gli studi hanno sempre cercato di guadagnare grandi vendite al botteghino, ma la vita di un film dopo che ha lasciato i cinema è cambiata radicalmente nell’ultimo decennio. La pirateria era solo un piccolo problema, poiché ci voleva molto lavoro per replicare i nastri VHS e rivenderli sul mercato nero. Ma con l’ascesa di Internet, la pirateria digitale e il passaggio da nastri fisici e DVD allo streaming online ha messo a dura prova i profitti degli studi.

Gli studi si sono adattati offrendo film in vendita attraverso punti vendita tra cuiiTunes Store diApple (AAPL ) e Amazon.com (AMZN ). Poiché Netflix è passato da un servizio di posta DVD a un servizio di streaming, il loro budget per i contenuti digitali è aumentato ed è diventato un’importante fonte di entrate per gli studi. Netflix aveva più di $ 17 miliardi di contenuti con licenza nel suo bilancio nel 2020, rispetto a $ 11,8 miliardi nel 2017.

Gli studi applicano il copyright in base al paese, poiché mercati diversi hanno richieste diverse per contenuti specifici. Ad esempio, un film molto popolare negli Stati Uniti potrebbe non essere interessante in Brasile e una commedia britannica di successo potrebbe non essere così divertente per il pubblico americano.

Netflix e gli studi lo capiscono entrambi e gli studi fanno pagare di più per Netflix per offrire lo streaming di titoli specifici in alcuni paesi rispetto ad altri. Poiché le offerte sui contenuti sono specifiche del paese, Netflix potrebbe scegliere di pagare il prezzo richiesto dallo studio per lo streaming di un titolo in un paese, mentre le negoziazioni in altre regioni sono piatte.

Perché Netflix non funziona quando viaggi

Le stesse regole che governano quali paesi hanno accesso a contenuti specifici si applicano ai viaggiatori globali. Per evitare conflitti con i loro partner in studio, Netflix filtra ciò che puoi vedere quando viaggi in un altro paese. Puoi accedere alla libreria Netflix di quel paese, che potrebbe essere diversa da quella che puoi guardare a casa. Ci sono quasi 4.000 titoli di film disponibili per la visione negli Stati Uniti, ma se viaggi in Italia per le vacanze, ad esempio, avresti accesso solo a circa 2.500 titoli.

Un modo per aggirare questo è utilizzare una rete privata virtuale (VPN). Netflix nei suoi Termini di utilizzo non proibisce specificamente agli abbonati di utilizzare una VPN, un proxy o altre misure per eludere le restrizioni geografiche. Tuttavia, la società ha adottato misure per garantire che gli abbonati potessero accedere solo ai contenuti per il paese in cui si trovano attualmente, ad esempio bloccando gli IP dei provider VPN noti.

La linea di fondo

Proprio come Netflix è nel business dello streaming di video per i suoi utenti in tutto il mondo, gli studi si occupano di guadagnare profitti sui loro contenuti. Con le attuali leggi e accordi sul copyright, Netflix negozia con ogni studio per concordare accordi specifici per lo streaming di titoli in ogni territorio.

Netflix ora raggiunge più di 204 milioni di abbonati a pagamento in tutto il mondo, con oltre 100 milioni di quella base di utenti provenienti da fuori degli Stati Uniti Essere in grado di offrire contenuti senza restrizioni geografiche giocherà un ruolo importante nell’attrarre e trattenere nuovi abbonati. A tal fine, Netflix sta incrementando la produzione di contenuti originali. Ha speso 6 miliardi di dollari in risorse di contenuti originali a partire dal 2018, rispetto ai 2,9 miliardi di dollari dell’anno precedente e ben 17,3 miliardi di dollari nel 2020.8