La differenza tra una lettera di intenti e un memorandum d’intesa
Lettera di intenti contro un memorandum d’intesa: una panoramica
È probabile che una lettera di intenti comprenda una serie di aspetti diversi e varia in lunghezza a seconda del livello di specificità e del tipo di transazione. Tutte le lettere di intenti illustrano le basi di un accordo, inclusi costi, tempi e imprevisti. Come una lettera di intenti, un memorandum d’intesa (MOU) delinea invece un accordo tra due o più parti e di solito viene prodotto prima di un contratto definitivo e formale.
Punti chiave
- Una lettera di intenti è un documento che dichiara l’impegno preliminare di una parte a fare affari con un’altra.
- Un memorandum d’intesa (MOU) è un documento che descrive le linee generali di un accordo raggiunto da due o più parti.
- La differenza principale tra i due è che una lettera di intenti non è vincolante, mentre un memorandum d’intesa è considerato vincolante e ha un peso in un tribunale.
Lettera di intenti
Una lettera di intenti è un documento, spesso utilizzato in fusioni e acquisizioni, che registra i termini preliminari di un accordo. Sebbene la lettera di intenti non sia vincolante, è un importante schema dei termini chiave che le parti coinvolte nella transazione hanno concordato.
In definitiva, le informazioni registrate nella lettera di intenti fanno parte del contratto di acquisto definitivo che disciplina legalmente l’operazione; delinea ciò di cui puoi e non puoi parlare al di fuori di quel negoziato e fornisce una tabella di marcia che descrive come procederanno le cose.
Memorandum d’intesa
Un memorandum d’intesa (MOU) è un accordo tra due o più parti che delinea i termini ei dettagli di un’intesa, inclusi i requisiti e le responsabilità di ciascuna parte. Spesso è la prima fase nella formazione di un contratto formale e non prevede lo scambio di denaro.
È probabile che entrambi i documenti identifichino i termini che devono essere risolti prima di completare l’affare. Il documento di solito affronta anche i tempi e le scadenze per la transazione, il prezzo e il metodo di pagamento. Altri aspetti che possono essere inclusi nella lettera di intenti o memorandum d’intesa includono garanzie di titolo negoziabile, un elenco delle passività totali e delle attività totali e le condizioni operative di tutte le attrezzature e macchinari al momento dell’acquisto.
La lettera di intenti o il memorandum d’intesa possono delineare le disposizioni per il funzionamento dell’azienda fino alla data in cui l’attività viene venduta. Una data limite è una clausola importante; questo è un momento in cui le parti decidono di interrompere i negoziati se non hanno raggiunto un accordo.
Conclusione: cosa dice la legge
Secondo la legge statunitense, un MOU è spesso uguale a una lettera di intenti. In effetti, probabilmente un memorandum d’intesa, un memorandum d’intesa e una lettera di intenti sono praticamente indistinguibili sulla base della giurisprudenza americana. Tutti comunicano un accordo su un obiettivo reciprocamente vantaggioso e il desiderio di portarlo a termine.
I MOU comunicano le aspettative reciprocamente accettate delle persone, delle organizzazioni o dei governi coinvolti. Sono più spesso utilizzati nelle relazioni internazionali perché, a differenza dei trattati, possono essere prodotti in tempi relativamente brevi e in segreto. Sono anche in uso in molte agenzie governative statunitensi e statali, in particolare quando i contratti importanti sono in fase di pianificazione.