Devo segnalare i redditi da fonti estere?

Se sei un cittadino statunitense o uno straniero residente, il tuo reddito è soggetto all’imposta sul reddito degli Stati Uniti, incluso qualsiasi reddito estero o qualsiasi reddito guadagnato al di fuori degli Stati Uniti. Non importa se risiedi all’interno o al di fuori degli Stati Uniti quando sei guadagnare questo reddito. Inoltre, anche se non ricevi un modulo W-2, una dichiarazione dei redditi e dei salari o un modulo 1099 dal pagatore straniero, sei comunque tenuto a segnalare questo reddito.

Punti chiave

• Se sei un cittadino statunitense o uno straniero residente, il tuo reddito, incluso qualsiasi reddito estero o qualsiasi reddito guadagnato al di fuori degli Stati Uniti, è soggetto all’imposta sul reddito degli Stati Uniti.
• Se soddisfi determinati requisiti relativi alla durata e alla natura del tuo soggiorno in un paese straniero, potresti qualificarti per escludere parte del tuo reddito da lavoro estero dalla dichiarazione dei redditi federale degli Stati Uniti.
• Alcuni contribuenti possono beneficiare del Credito d’imposta estero, una detrazione fiscale fornita dal governo per ridurre la responsabilità fiscale di alcuni contribuenti.

Cittadino statunitense contro straniero residente negli Stati Uniti

Ai fini fiscali, se non sei un cittadino degli Stati Uniti, l’IRS considererà un individuo uno straniero residente o uno straniero non residente. Sei uno straniero residente negli Stati Uniti ai fini fiscali se superi il test della carta verde o il test di presenza sostanziale per l’anno solare.

La pubblicazione IRS 519, US Tax Guide for Aliens, fornisce ulteriori informazioni sui requisiti per essere considerato uno straniero residente negli Stati Uniti ai fini fiscali. Sia i cittadini statunitensi che gli stranieri residenti negli Stati Uniti sono tenuti a segnalare tutti i loro redditi al governo degli Stati Uniti in modo che possano essere tassati in modo appropriato.

Il reddito totale include il reddito guadagnato e non guadagnato

L’importo su cui sei tassato include il reddito da lavoro e il reddito da lavoro da fonti sia estere che non. L’IRS considera queste fonti come reddito da lavoro: salari, stipendi, bonus, commissioni, mance e guadagni netti da lavoro autonomo.

Secondo l’IRS, il reddito non guadagnato è il reddito da investimenti e altre fonti non correlate all’occupazione. Esempi di reddito non guadagnato includono interessi da conti di risparmio, interessi obbligazionari, alimenti e dividendi da azioni.

Se sei un cittadino statunitense o uno straniero residente negli Stati Uniti, dichiari il tuo reddito estero dove normalmente dichiari il tuo reddito statunitense nella dichiarazione dei redditi. Il tuo reddito da lavoro è riportato sulla riga 7 del modulo IRS 1040; i proventi da interessi e dividendi sono riportati nell’Allegato B; il reddito derivante da proprietà in affitto è riportato nell’Allegato E, e così via, a seconda del tipo di reddito che stai segnalando.

Esclusione del reddito guadagnato dall’estero

Se soddisfi determinati requisiti relativi alla durata e alla natura del tuo soggiorno in un paese straniero, potresti qualificarti per escludere parte del tuo reddito da lavoro all’estero dalla dichiarazione dei redditi. Per l’anno fiscale 2020, potresti avere diritto a escludere fino a $ 107.600 del tuo reddito da lavoro estero dalle tue imposte sul reddito statunitensi. Per l’anno fiscale 2021, questo importo aumenta a $ 108.700. Questa disposizione del codice fiscale è denominata Esclusione del reddito da lavoro estero.

Per poter beneficiare dell’esclusione del reddito da lavoro straniero, è necessario soddisfare i seguenti tre requisiti:

• Il tuo domicilio fiscale deve essere in un paese straniero. La tua residenza fiscale è definita come l’area generale del tuo luogo di lavoro principale, dove sei impegnato in modo permanente o indefinito a lavorare come dipendente o lavoratore autonomo, indipendentemente da dove mantieni la tua casa di famiglia. È importante notare che il tuo luogo di residenza può essere diverso dal tuo domicilio fiscale.
  • Devi avere un reddito da lavoro straniero. Devi essere: un cittadino statunitense residente in buona fede di un paese straniero per un intero anno fiscale.
  • Uno straniero residente negli Stati Uniti che è cittadino o cittadino di un paese con il quale gli Stati Uniti hanno un trattato sull’imposta sul reddito in vigore e che è residente in buona fede di un paese straniero per un intero anno fiscale.
• Un cittadino statunitense o uno straniero residente negli Stati Uniti che è fisicamente presente in uno o più paesi stranieri per almeno 330 giorni interi durante un periodo di 12 mesi consecutivi.

Si applicano altre regole che potrebbero influire sulla tua idoneità a richiedere l’esclusione del reddito da lavoro straniero. La pubblicazione IRS 54 fornisce informazioni più complete sull’idoneità dei contribuenti.

Credito d’imposta estero

Sebbene dipenda dal paese in cui hai guadagnato il reddito, è probabile che il tuo reddito proveniente da fonti estere sarà tassato in due paesi: sia gli Stati Uniti che il rispettivo paese in cui è stato guadagnato. una detrazione fiscale per ridurre la responsabilità fiscale di alcuni contribuenti, denominata Foreign Tax Credit.

Questo credito d’imposta è un credito d’imposta non rimborsabile per le imposte sul reddito pagate a un governo straniero a seguito di trattenute sull’imposta sul reddito estero. Il credito d’imposta estero è disponibile per chiunque lavori in un paese straniero o abbia redditi da investimento da una fonte estera.