Ferma la marea
Cos’è Stem The Tide
Fermare la marea è un’espressione che significa tentare di fermare una tendenza prevalente. Nel contesto di un investimento o di un mestiere, viene spesso utilizzato quando si fa riferimento alla propria posizione. Se il valore di quella posizione sta perdendo denaro, si direbbe che la chiusura di quella posizione argini la marea o interrompa la tendenza alla perdita di denaro. Una frase simile nello stesso contesto sarebbe “fermare l’emorragia”.
Punti chiave
- Fermare la marea è un idioma che significa porre fine a una tendenza prevalente.
- La frase viene spesso utilizzata quando si fa riferimento a una serie di perdite in diverse posizioni di trading o di investimento, stabilendo così una tendenza prevalente all’utilizzo del denaro.
- Nel contesto dei risultati aziendali può riferirsi a trasformare la performance di un’azienda dalla perdita di denaro al guadagno di denaro.
Cosa significa arginare la marea
Fermare la marea significa fare un cambiamento. Tuttavia, non costituisce necessariamente l’arresto del trend sfavorevole del tutto o immediatamente, ma piuttosto implica una diminuzione o una riduzione graduale del trend negativo. Poiché l’obiettivo di contenerlo ed eventualmente eliminare la tendenza negativa è auspicabile, può essere accettabile che si verifichi in futuro.
Fermare la marea in un contesto di investimento viene utilizzato come metafora per invertire gli effetti di una tendenza di mercato a lungo termine. Questo contesto di solito si riferisce a tendenze macroeconomiche in cui la marea si riferirebbe a tendenze che possono manifestarsi nel corso di mesi o addirittura anni, piuttosto che cambiamenti a breve termine che possono invertirsi in un periodo più breve. Questioni come l’inflazione, l’elevata disoccupazione e / o gli alti tassi di interesse rientrerebbero in questa categoria.
Nel contesto del trading o dell’analisi di un singolo titolo, arginare la marea si riferisce spesso ai tentativi di arrestare la caduta libera del prezzo di un’azione con l’obiettivo a lungo termine di cambiarne la direzione.
L’uso di metafore oceaniche per le tendenze del mercato è stato coniato da uno dei primi analisti tecnici del mercato, Robert Rhea. Rhea era un sostenitore della Dow Theory, una forma di divergenza della convergenza della media mobile (MACD), poiché la sua pendenza fornisce un’indicazione della marea del mercato.
Esempi di utilizzo della frase stem the tide
Arrestare la marea viene solitamente invocato per trasmettere il significato di invertire una tendenza negativa e impedirne il peggioramento. Queste tendenze possono includere un aumento del tasso di criminalità, l’opinione pubblica negativa su un’azienda, la perdita di lavoratori qualificati da una data area geografica, tendenze demografiche negative e cause di inquinamento ambientale, tra molte altre. Ad esempio, si consideri questa frase che si trova nella definizione di deflusso di capitali :
“Le restrizioni governative sulla fuga di capitali cercano di arginare la marea di deflussi. Questo di solito viene fatto per sostenere un sistema bancario che potrebbe collassare in molti modi”.
Una questione di interesse attuale per le imprese sarebbe quella di arginare la marea di costi sanitari in aumento per i dipendenti. Molte città degli Stati Uniti stanno attualmente lottando per arginare la marea di lavoratori qualificati e qualificati in partenza per altre aree più attraenti. Un altro contesto in cui gli esperti vorrebbero arginare la marea è il declino delle piccole imprese negli Stati Uniti negli anni successivi alla Grande Recessione. Su scala minore, un’azienda potrebbe dover arginare la marea di perdite di profitto a causa della contrazione delle scorte, della perdita di talenti o di essere superata da un concorrente.
Nel contesto dei risultati aziendali e delle azioni di negoziazione associate alle società, questa frase proviene dall’articolo “Le ancore del centro commerciale hanno raggiunto i minimi pluriennali dopo un trimestre triste :”
“I tori del commercio al dettaglio hanno reclamizzato per anni le consistenti risorse immobiliari della società, ma questo ha fatto poco per arginare la marea al ribasso, soprattutto con i centri commerciali in tutto il paese ora minacciati di chiusura a causa del calo del traffico pedonale”.