3 Maggio 2021 15:52

Equo sollievo

Che cos’è l’equo soccorso?

Il rimedio equo è un rimedio concesso dal tribunale che richiede a una parte di agire o di astenersi dal compiere un atto particolare nei casi in cui si ritiene che i rimedi legali non forniscano una restituzione sufficiente.

Punti chiave

  • Un’equa riparazione è concessa da un tribunale che richiede a una parte di agire o di astenersi dal intraprendere un’azione.
  • L’equa riparazione è di solito un rimedio per una violazione del contratto o in caso di furto di proprietà intellettuale.
  • Una forma comune di equo sollievo è l’annullamento di un contratto, che pone fine a tutti i termini e gli obblighi, consentendo a entrambe le parti di tornare allo stato precedente al contratto.

Come funziona l’equo soccorso

Un’equa riparazione è distinta da un’azione legale come un risarcimento in denaro e viene impiegata per sollecitare o impedire un’azione nei casi in cui un rimedio legale non costituirebbe una restituzione adeguata per la violazione del contratto o altro reato. Questo suggerimento assume spesso la forma di un’ingiunzione del tribunale, che impone il rimedio punendo il mancato rispetto di sanzioni civili o penali.

Le clausole giurisdizionali che prevedono un equo rimedio spesso richiedono che tali casi includano un riconoscimento tra entrambe le parti che un risarcimento legale non compenserebbe una violazione del contratto o che una violazione comporterebbe danni o lesioni irreparabili, e il riconoscimento tra le parti che una violazione di contratto potrebbe portare la parte offesa alla ricerca di un’ingiunzione o di un’altra forma di equo rimedio.

Anche la parte offesa deve essere ritenuta del tutto esente da colpe nella controversia. Spesso chiamato il principio delle “mani pulite”, può essere applicato per negare un equo sollievo se la parte offesa non ha agito interamente in buona fede o ha ritardato inutilmente la ricerca di un rimedio.



La compensazione equa non è la stessa cosa della compensazione monetaria.

Equo soccorso in pratica

In caso di inadempimento contrattuale, si riscontra quasi sempre un’equa riparazione. Una forma comune di equa riparazione ordinerà la rescissione di un contratto, che annulla tutti i termini e gli obblighi e ripristina entrambe le parti alla loro posizione precontrattuale. Questi si verificano spesso durante i contratti che coinvolgono la proprietà perché il valore personale della proprietà per una parte può spesso estendersi oltre la compensazione monetaria. Un tribunale potrebbe ordinare la vendita della proprietà secondo i termini del contratto originale o annullare il contratto.

I tribunali potrebbero ordinare la rettifica, una revisione di un contratto in modo che rifletta più accuratamente le intenzioni di entrambe le parti, in sostanza, affermando ciò che era stato inizialmente inteso. Potrebbero anche ordinare che gli obblighi di un contratto siano adempiuti come inizialmente redatto se si scopre che hanno violato i suoi termini.

Un equo sollievo viene spesso fornito nei casi in cui la proprietà intellettuale o altre informazioni sensibili sono state rubate o altrimenti ottenute in modo illecito. Ad esempio, in caso di furto di proprietà intellettuale vengono spesso emessi ordini di gag, che impediscono a una parte di pubblicare informazioni sensibili. In questi casi, le potenziali sfide commerciali o di reputazione della parte offensiva che rilascia le informazioni ottenute illecitamente non potrebbero essere adeguatamente rettificate con un risarcimento monetario.