3 Maggio 2021 14:04

Dichiarazione di continuazione

Che cos’è una dichiarazione di continuazione?

Una dichiarazione di continuazione è un emendamento allegato a una dichiarazione di finanziamento UCC-1. Le dichiarazioni di continuazione estendono il privilegio del prestatore sulla garanzia del mutuatario oltre la data di scadenza della dichiarazione di finanziamento originale. Quando un prestatore presenta una dichiarazione di continuazione, la dichiarazione di continuazione estende la dichiarazione di finanziamento UCC-1 di cinque anni dalla data di deposito.

Le dichiarazioni di continuazione devono essere depositate presso l’autorità competente, che varia in base alla giurisdizione. Tuttavia, generalmente devono essere depositati presso il segretario di stato.

Punti chiave

  • Le dichiarazioni di continuazione sono dichiarazioni che estendono il privilegio del prestatore sulla garanzia del mutuatario oltre la data di scadenza originale.
  • Aiutano gli istituti di credito a mantenere una posizione prioritaria per riscuotere il debito.
  • Le dichiarazioni di continuazione sono anche denominate dichiarazioni di continuazione UCC-3 perché si riferiscono all’Uniform Commercial Code (UCC), un insieme di regolamenti che disciplinano le transazioni commerciali.

Comprensione della dichiarazione di continuazione

Le dichiarazioni di continuazione devono essere presentate nei sei mesi precedenti la scadenza di una dichiarazione di finanziamento UCC-1. Le dichiarazioni presentate al di fuori di questa finestra vengono rifiutate, sia che siano presentate troppo presto o troppo tardi. Pertanto, gli istituti di credito devono tenere traccia della scadenza dei loro rendiconti finanziari, al fine di evitare di perdere l’opportunità di prorogarli.

Quando un prestatore presenta una dichiarazione di continuazione, deve identificare la dichiarazione di finanziamento iniziale UCC-1 che modifica. Se necessario, un prestatore presenta dichiarazioni di continuazione aggiuntive per estendere la dichiarazione di finanziamento per periodi aggiuntivi di cinque anni.

Alcune persone chiamano dichiarazioni di continuazione UCC-3 dichiarazioni di continuazione, perché si riferiscono all’Uniform Commercial Code (UCC), che è un insieme di regolamenti che regolano le transazioni commerciali. Questo codice cerca di semplificare e chiarire le leggi sulle transazioni commerciali e renderle coerenti tra le giurisdizioni. Gli stati UCC del vincolo di un prestatore su del debitore collaterali termina dopo un periodo di cinque anni. Tuttavia, se il prestito in questione si estende per più di cinque anni, il creditore in genere presenta una dichiarazione di continuazione per la propria protezione.

Perché presentare una dichiarazione di continuazione?

Le dichiarazioni di continuazione proteggono i creditori aiutandoli a mantenere una posizione di priorità nel caso in cui abbiano bisogno di riscuotere un debito. Spesso, i mutuatari sono inadempienti su più debiti contemporaneamente, a causa di difficoltà finanziarie o semplicemente perché hanno assunto troppi prestiti. Quando ciò accade, più creditori  spesso tentano di riscuotere quei debiti contemporaneamente.

Se un prestatore non ha presentato una dichiarazione di continuazione per una specifica dichiarazione di finanziamento, tale dichiarazione cessa di essere efficace. Una volta che non è più efficace, altri istituti di credito che hanno presentato dichiarazioni di finanziamento ottengono lo status di priorità quando cercano di riscuotere un debito.

Alcune operazioni con dichiarazioni di finanziamento non richiedono dichiarazioni di continuazione per durare più di cinque anni. Ad esempio, una dichiarazione di finanziamento presentata in relazione a un’operazione di finanza pubblica o una casa fabbricata a volte dura 30 anni.

Esempio di dichiarazione di continuazione

La banca A concede un prestito di $ 100.000 a un agricoltore con il suo trattore come garanzia il 1 ° gennaio 2015. Mentre l’istituto presenta una dichiarazione di finanziamento di tre anni, si dimentica di presentare una dichiarazione di continuazione. Tre anni dopo, l’agricoltore, che non ha ancora rimborsato integralmente il prestito, mette il trattore in garanzia presso la Banca B. La Banca A presenta una dichiarazione di prosecuzione il 31 gennaio 2018, dopo la scadenza della sua dichiarazione di finanziamento, e rivendicare il trattore come garanzia. Tuttavia, il tribunale decide che la banca B ha la precedenza sulla banca A nel richiedere il trattore come garanzia.